F.2.1 Способы

Допускаются следующие способы маркировки клеймением:

После маркировки клеймением для продукции Групп 2 и 4 может потребоваться последующая термообработка как определено пунктом F.2.5. Такая термообработка должна быть в соответствии с пунктом 6.2. Последовательность маркировки показана в Таблице С.81 или Таблице Е.81.

F.2.2 Размер

Размер маркировки клеймением должен быть таким, что показан в Таблице С.65 или Таблице Е.65.

F.2.3 Расположение

Маркировка на обсадных трубах, нижних трубах обсадных колонн и насосно-компрессорных трубах размеров Обозначения 1: 1.660 и больше размещается на наружной поверхности каждой трубы на расстоянии в пределах 300 мм (12 дюймов) от муфты или муфтового конца, либо от любого конца трубы с гладкими концами, или от любого конца трубы с резьбой с ниппелями на обоих концах. Факультативная маркировка клеймением труб размеров меньших, чем Обозначение 1: 1.660 может быть на металлической бирке, прикрепленной к каждой трубе, или для насосно-компрессорных труб в связках, на металлической бирке, прикрепленной к каждой связке.

F.2.4 Группы 1 и 3

Если определено договором на поставку, продукция маркируется клеймением, одним или более способами, указанными в пункте F.2.1, на усмотрение производителя.

F.2.5 Группы 2 и 4

Если определено договором на поставку, продукция маркируется клеймением, одним или более способами, указанными в пункте F.2.1, на усмотрение производителя. В дополнение к тому, применяется следующее:

продукция Группы 2 (за исключением Марок С90 и т95) должна быть подвергнута термообработке после применения способа 2 (п. 11.2.1);

продукция Группы 2 (только Марки С90 и Т95) и Группы 4 должна быть подвергнута термообработке после применения способов 2 и 4 (п 11.2.1), за следующим исключением:

нанесение клеймением треугольного знака;

когда маркировка клеймением удаляется обрезкой или шлифовкой, механической обработкой, нарезкой резьбы на глубину не менее, чем в 2 раза превышающую глубину клеймения;

по согласованию между покупателем и производителем, маркировка, нанесенная клеймением, может быть оставлена на продукции.

F.2.6 Нанесение треугольного знака

Для обсадных труб с резьбой Баттресс всех размеров и марок, а также для обсадных труб с круглой резьбой, размеров Обозначения 1: 16 и больше, Марок Н40, J55, К55 и М65, на наружной поверхности на обоих концах каждой трубы клеймением должен быть нанесен треугольный знак. По согласованию между покупателем и производителем, треугольный знак может быть заменен на поперечную полосу, нанесенную белой краской, шириной 10 мм (3/8 дюйма) и длиной 76 мм (3 дюйма).  Для указания местоположения треугольника или белой поперечной полосы на обсадных трубах с резьбой Баттресс, рядом с треугольником или белой поперечной полосой на резьбовом/ниппельном конце должна быть нанесена краской белая продольная полоса шириной 25 мм (1 дюйм) и длиной 610 мм (24 дюйма); в дополнение к тому, наносится краской белая продольная полоса шириной 25 мм (1 дюйм) и длиной 100 мм (4 дюйма) рядом с треугольником или поперечной полосой на заводском конце.

Для Групп 1 и 3, треугольник наносится только Способом 2 или 4.

Для Группы 2 (только Марки С90 и Т95), треугольник должен наноситься только способом 3.

Для Группы 2 (за исключением Марок С90 и Т95), треугольник наносится только способом 3 или 4.

F.3 Требования к маркировке краской по трафарету

Маркировка краской по трафарету должна размещаться на наружной поверхности каждой трубы, начиная с точки, расположенной на расстоянии не менее 0.6 м (24 дюйма) от муфты или муфтового конца, или от любого конца трубы с гладкими концами либо от любого конца трубы с резьбой с ниппелями на обоих концах. Для аксессуаров и коротких переходников длиной менее 1.8 м (6 футов), требуемая маркировка краской по трафарету может размещаться на этикетке, прикрепленной к наружной поверхности в пределах 0.3 м (12 дюймов) от конца. Эти маркировочные символы должны быть разделены дефисом или находиться на адекватном расстоянии друг от друга.

Последовательность маркировки краской по трафарету должна быть такой, что приведена в Таблице С.81 или Таблице Е.81, за исключением маркировки резьбы, которая может быть расположен там, где это удобно производителю.